【真题】安徽大学《617古代汉语和现代汉语基础》2006年考研真题参考答案
导读:安徽大学《617古代汉语和现代汉语基础》2006年考研真题参考答案 特别说明:该考研真题答案由本机构教研组精心创作编辑,版权归本机构所有,仅供考生参考,侵权必究。 一、填空(20分) 1.西方翻译史上语言学派的鼻祖是___。 答案:西塞罗 2.___时期的翻译活动是西方翻译史上第一次大的翻译高潮。 答案:古罗马 3.编译与节译的最大差别在于___。 答案...

安徽大学《617古代汉语和现代汉语基础》2006年考研真题参考答案
特别说明:该考研真题答案由本机构教研组精心创作编辑,版权归本机构所有,仅供考生参考,侵权必究。
一、填空(20分)
1.西方翻译史上语言学派的鼻祖是___。
答案:西塞罗
2.___时期的翻译活动是西方翻译史上第一次大的翻译高潮。
答案:古罗马
3.编译与节译的最大差别在于___。
答案:编译在翻译过程中会对原文进行较大的改动或增删,以适应特定的需求或目的;而节译则只是选取原文的部分内容进行翻译,基本保持原文的内容和形式不变
4.目前比较文学界把国外华裔作家用中文或外文创作的文学统称为。
答案:华裔文学
5.翻译文学史与文学翻译史的区别是。